KOLEJNOŚĆ CZYTANIA POLSKICH WYDAŃ

WCZESNE LATA

-

ŻYCIE Z APRIL: ROK PIERWSZY

TMNT vol. 1 #1-3 (TM-Semic 1993) / TMNT vol. 1 #1(Translacje T#Ma)

TMNT Bodycount #1-4 (Grumik)

ŻYCIE Z APRIL: ROK DRUGI

Leonardo poznaje Usagi Yojimbo: Zupa z żółwia oraz potrawka z królika (GruZiN #28)
Usagi Yojimbo vol. 8: Cienie Śmierci, ep. Zielone Cienie #1-3 (Egmont 2002)
Żółwie Sny (Gruzin #25)

Wyprawa (Gruzin #22)

WYJAZD DO NORTHAMPTON

-

POWRÓT DO NOWEGO JORKU

Digital Webbing Presents Teenage Mutant Ninja Turtles (Gruzin #23)
Casey Jones - North by Downeast #1-2 (GruMiK) (w planach)
Mieliście tam być (Gruzin #24)

Tales of the TMNT Vol. 2 #50 (Translacje T#Ma)

POWRÓT DO NORTHAMPTON

-

WOJNA W MIEŚCIE

TMNT vol. 1 #48-62 (Translacje T#Ma)

VOLUME 2

Ojcowie i Córki (Gruzin #19)

TMNT vol. 2 #1-9 (Grumik)

Donatello: Złodziej Mózgów #1-4 (Translacje T#Ma)

TMNT vol. 2 #10-13 (Grumik)

WOJNA GANGÓW

Tales of the TMNT Vol. 2 #36 (Translacje T#Ma)
Tales of the TMNT Vol. 2 #56 (Translacje T#Ma)
Tales of the TMNT Vol. 2 #59 (Translacje T#Ma)
Tales of the TMNT Vol. 2 #61 (Translacje T#Ma)  (w planach)
Tales of the TMNT Vol. 2 #64 (Translacje T#Ma)  (w planach)

MIRAGE “VOLUME 3”

Tales of the TMNT Vol. 2 #67 (Translacje T#Ma)  (w planach)

Tales of the TMNT Vol. 2 #05 (Translacje T#Ma)

Opowieści Leonardo: Blind Sigh #1-4 (Translacje T#Ma)

PRELUDIUM DO VOLUME 4

Raphael: Bad Moon Rising #1-4 (Translacje T#Ma) (w planach)
Tales of the TMNT Vol. 2 #6  (Translacje T#Ma) (w planach)

VOLUME 4

TMNT vol. 4 #1-5 (OokamiReunion)

Michelangelo: Trzeci Rodzaj #1-4 (Translacje T#Ma)
TMNT vol. 4 #6-17 (Translacje T#Ma)

PRZYSZŁOŚĆ

Donatello: Stare Czasy (Gruzin #21)

TMNT od IDW

TMNT IDW #1-5 (Translacje T#Ma)
TMNT IDW Microseries #1: Raphael (Translacje T#Ma)

Infestation 2: TMNT #1-2 (Grumik) - jest to historia tocząca się pomiędzy zeszytami TMNT Microseries #3: Donatello a TMNT #7

OPOWIEŚCI POZA CONTINUUM

TMNT vs. Spawn (Gruzin #20) - luźna opowiastka będąca wprawką dla Franka Fosco przed TMNT vol.3 z Image Comics.